韓国出身のタレント・ユンソナ(33)が2日、東京の福家書店銀座店で初エッセー「きらいきらい大好き」の発売記念サイン会を行った。
2000年の来日後、日本で芸能活動をしてきた10年間の苦労を、
初代担当マネジャーの五間岩(ごけんいわ)ゆかさんの証言を交えてつづったもの。
「初めて日本でドラマの台本をもらったとき、縦書きなので戸惑いました。
韓国では横書きなので」とカルチャーショックの一部を披露。
「今では日本は外国ではなく、第二の母国です」と笑顔で話した。
ソース:http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20090903025.html
画像:初エッセー発売記念サイン会を行ったユンソナ
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/images/KFullFlash20090903025_l.jpg
ユンソナオフィシャルブログ http://ameblo.jp/made-in-kimchi/
2000年の来日後、日本で芸能活動をしてきた10年間の苦労を、
初代担当マネジャーの五間岩(ごけんいわ)ゆかさんの証言を交えてつづったもの。
「初めて日本でドラマの台本をもらったとき、縦書きなので戸惑いました。
韓国では横書きなので」とカルチャーショックの一部を披露。
「今では日本は外国ではなく、第二の母国です」と笑顔で話した。
ソース:http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20090903025.html
画像:初エッセー発売記念サイン会を行ったユンソナ
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/images/KFullFlash20090903025_l.jpg
ユンソナオフィシャルブログ http://ameblo.jp/made-in-kimchi/
スレッド関連情報
【元スレッド】
2ch 【 【芸能】ユンソナ、「縦書きなので戸惑った。韓国では横書きなので」/初エッセー「きらいきらい大好き」の発売記念サイン会 】
【関連リンク】
▽以下は2ちゃんねるのダイジェスト 【 抽出レス数 = 99(989中) 】
2:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 08:52:28 Z7nwLrJG0
俺の友人にユン・ソナの知り合いがいるが
この子、あまり評判良くないらしい
頭が悪い足軽女で、簡単に寝るんだって言ってた
この子、あまり評判良くないらしい
頭が悪い足軽女で、簡単に寝るんだって言ってた
15:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 08:54:31 l/P0B5Ex0
>頭が悪い足軽女で、簡単に寝るんだって言ってた
他人をバカにできないね
足軽ってwww
他人をバカにできないね
足軽ってwww
23:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 08:56:01 AemzYI20O
韓国人てやたら「かんこくでわ〜」って言うよな。
特に聞かれてもいないのに。
特に聞かれてもいないのに。
111:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 09:28:19 lVl69ZJ+0
>>23
こないだNHKBSのクールジャパンでも、
スタジオにイギリス、フランス、イタリア、インド等に混じって
韓国人女がいて、みんなで日本の食べ物の話をしてるときに
「韓国にはサムゲタンというものがあります。それから◯◯というのも」と。
きかれてもいないのに。他の国の連中は自分の国の話はしてないのに。
こないだNHKBSのクールジャパンでも、
スタジオにイギリス、フランス、イタリア、インド等に混じって
韓国人女がいて、みんなで日本の食べ物の話をしてるときに
「韓国にはサムゲタンというものがあります。それから◯◯というのも」と。
きかれてもいないのに。他の国の連中は自分の国の話はしてないのに。
31:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 08:57:56 UcklIdeH0
32:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 08:58:04 +G59z5Fc0
ユンポギの日記も原稿はハングルでは珍しい縦書きだったそうだ。
ユンソナってユンポギの妹っぽい名前じゃね。
ユンソナってユンポギの妹っぽい名前じゃね。
563:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 16:26:29 P+o3DwNm0
35:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 08:58:53 kZj8423X0
44:釣られ師 2009/09/03(木) 09:02:33 KPBVLDoO0
>>1
嘘を言っちゃあイカン
ハングルの縦書きは普通にあるぞ。
ってか、縦書きで普及したんだぞ。(中国漢字で縦。日帝時代も縦)
http://www15.ocn.ne.jp/~seiwa/1/11/116/sokusha.j
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/l/lunakko/20070504/20070504012604.g
http://www.j-cast.com/images/2007/ottn07-2259_pho01.j
http://tosi.iza.ne.jp/images/user/20/322792.j
http://pds.exblog.jp/pds/1/20/29/59/d0_11221685.j
http://killkorea.iza.ne.jp/images/user/20071009/148994.j
ハングルが横書きになったのは近年。PCの普及などが原因。
嘘を言っちゃあイカン
ハングルの縦書きは普通にあるぞ。
ってか、縦書きで普及したんだぞ。(中国漢字で縦。日帝時代も縦)
http://www15.ocn.ne.jp/~seiwa/1/11/116/sokusha.j
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/l/lunakko/20070504/20070504012604.g
http://www.j-cast.com/images/2007/ottn07-2259_pho01.j
http://tosi.iza.ne.jp/images/user/20/322792.j
http://pds.exblog.jp/pds/1/20/29/59/d0_11221685.j
http://killkorea.iza.ne.jp/images/user/20071009/148994.j
ハングルが横書きになったのは近年。PCの普及などが原因。
75:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 09:15:43 LodTE2Hi0
別にこのスレの住民ごときがユンソナ嫌いでも世間では人気あるからね
ネットで民主批判が溢れ返っても、所詮はネット
選挙で勝ったのは民主党
ユンソナを嫌ってる人間も少数派
ネットで民主批判が溢れ返っても、所詮はネット
選挙で勝ったのは民主党
ユンソナを嫌ってる人間も少数派
90:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 09:20:54 eheqpSGAO
ユンソナ反日発言以来大嫌い
115:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 09:29:03 PWzGiBxHO
文化圏的に縦書きっぽいけど、韓国横なの?
数百年前まではは漢字使ってたろうに
数百年前まではは漢字使ってたろうに
126:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 09:33:30 kaFWR1QYO
テレビに出始めの頃、すっごく口が悪かった
その事を他の芸能人に注意されたら
やれマネジャーが悪いだのやれ日本語が汚いから悪いだのわめいた挙げ句
泣き出して、これだから日本人は嫌われる!と言って微妙な空気になった
今はだいぶ言葉づかいが良くなったけど
出始めの頃はホントやたら人のせいにしたり平気で嘘ついたりしてて嫌だった
その事を他の芸能人に注意されたら
やれマネジャーが悪いだのやれ日本語が汚いから悪いだのわめいた挙げ句
泣き出して、これだから日本人は嫌われる!と言って微妙な空気になった
今はだいぶ言葉づかいが良くなったけど
出始めの頃はホントやたら人のせいにしたり平気で嘘ついたりしてて嫌だった
165:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 09:57:59 1EKCMRjzO
191:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 10:07:19 yH85wwyZO
198:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 10:10:15 4x0iG5gKO
この使えない奴が何故日本の芸能界に居られるのか?
女優でもなければ歌手でもない。もちろん芸人でもなけれは脱いでるわけでもない。
あっ、そうか!ドサ廻りのチョウセンヒトモドキですね!
昔で言う猿まわしみたいなもんかw
女優でもなければ歌手でもない。もちろん芸人でもなけれは脱いでるわけでもない。
あっ、そうか!ドサ廻りのチョウセンヒトモドキですね!
昔で言う猿まわしみたいなもんかw
244:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 10:44:31 A4zFBvJx0
日本で徹底的に嫌悪感をもたれているから今度は
擦り寄ってきたのか。もう手遅れだよ。ブーメラン、ざまーw。
擦り寄ってきたのか。もう手遅れだよ。ブーメラン、ざまーw。
266:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:04:10 5Ofcws5x0
ゴーストなのに縦書きの苦労なんてあるのか
287:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:10:08 9IOGOehQO
コイツきらい
日本の若者が過去の韓国との歴史を認識してないだと?
テメーこそちゃんと認識しろと思う。
もう韓国への賠償はとっくに済んでる。
日本の若者が過去の韓国との歴史を認識してないだと?
テメーこそちゃんと認識しろと思う。
もう韓国への賠償はとっくに済んでる。
288:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:10:49 wK8+m6gY0
なんだかんだ言っても、あの反日の国から日本に来たのは
ある程度日本に好感を持ってくれたんだろうな。
ある程度日本に好感を持ってくれたんだろうな。
299:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:15:29 IQOy0pYI0
別に日本が嫌いで日本にいても良いじゃん
何が悪いの?
好きじゃないといてはダメって法律や規則なんてないのに馬鹿?
何が悪いの?
好きじゃないといてはダメって法律や規則なんてないのに馬鹿?
308:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:20:08 tVUNpR540
最近の若い韓国タレントは日本語を
片言できるのが多い
片言できるのが多い
326:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:27:46 IQOy0pYI0
日本人が韓国人を差別したり敵視するから、韓国人は今になっても
日本を嫌いな人多い。
在日だって本名じゃなく日本名で暮らす人がいる。根底には日本人の
考え方、行動が原因だと思うよ。
ユンソナだって、韓国を悪く言われた経験があるみたいだし、日本人は
デリカシーがない。
日本を嫌いな人多い。
在日だって本名じゃなく日本名で暮らす人がいる。根底には日本人の
考え方、行動が原因だと思うよ。
ユンソナだって、韓国を悪く言われた経験があるみたいだし、日本人は
デリカシーがない。
346:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:35:21 GKjxgjuH0
>>326
そりゃそうだろ、差別&敵対視には合理的理由があるからだ。民団、総連なんてどう見ても反日団体だし
伊藤博文を暗殺した人間が韓国の英雄だし、天皇に水筒爆弾投げつけて殺そうとしたし、こんな恐ろしい民族仲良くなれるわけがない。
韓国の実態を全て知れば、近づこうとする日本人の方が怪しい事ぐらいまともな日本人なら分かる。
そりゃそうだろ、差別&敵対視には合理的理由があるからだ。民団、総連なんてどう見ても反日団体だし
伊藤博文を暗殺した人間が韓国の英雄だし、天皇に水筒爆弾投げつけて殺そうとしたし、こんな恐ろしい民族仲良くなれるわけがない。
韓国の実態を全て知れば、近づこうとする日本人の方が怪しい事ぐらいまともな日本人なら分かる。
359:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:40:17 IQOy0pYI0
>>346
あんたの批判してる民潭は、このまえの衆議院選挙で圧勝した民主党を
応援してるし、都知事選の時だって浅野が民潭に支援を要請したんだよね。
日本人が選んだ政党と、あんたら右翼が嫌いな民潭は利害が一致してるわけ。
反日、反日っていうけど、その原因は日本人では?
あんたの批判してる民潭は、このまえの衆議院選挙で圧勝した民主党を
応援してるし、都知事選の時だって浅野が民潭に支援を要請したんだよね。
日本人が選んだ政党と、あんたら右翼が嫌いな民潭は利害が一致してるわけ。
反日、反日っていうけど、その原因は日本人では?
332:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:31:50 i7Bj03rv0
韓流ブームの火付け役だよね。日本と韓国の
国交の架け橋にもなってる。嫌韓厨に叩かれるけど、
へこたれないで頑張っているよ。ベストジーニストで
かっこいいし、異文化も積極的に学ぼうとしているなんて、
えらいよねー。日本人も感情的にならないで、
れいせいにユンソナを見守って欲しいわ。韓国で横書
きなんて常識なのに知らないのを偉そうに言うなんてホント
むちだと思う。もっと頑張り屋さんのユンソナを見習って
ちのうを磨いたほうがいいわよwww
国交の架け橋にもなってる。嫌韓厨に叩かれるけど、
へこたれないで頑張っているよ。ベストジーニストで
かっこいいし、異文化も積極的に学ぼうとしているなんて、
えらいよねー。日本人も感情的にならないで、
れいせいにユンソナを見守って欲しいわ。韓国で横書
きなんて常識なのに知らないのを偉そうに言うなんてホント
むちだと思う。もっと頑張り屋さんのユンソナを見習って
ちのうを磨いたほうがいいわよwww
333:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:31:51 z2BDqz+90
349:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:36:29 e8N3jueaO
ユンソナって韓国に帰ると反日になるんだよな
韓国のテレビで反日発言連発してたし
日本が嫌いならマジで日本に来んなよ
韓国のテレビで反日発言連発してたし
日本が嫌いならマジで日本に来んなよ
362:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 11:40:31 AP2IEQpY0
韓国の人は、いい人が多い
国籍で差別するのは日本人の悪いところ
へ・ヨンジュンとかかっこいいし
帰化してる人もいい人が多い
れきし認識に差はあるけど、仲良くなれるように努力したいものだ。
国籍で差別するのは日本人の悪いところ
へ・ヨンジュンとかかっこいいし
帰化してる人もいい人が多い
れきし認識に差はあるけど、仲良くなれるように努力したいものだ。
402:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 12:06:35 v7cEEoZf0
428:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 12:19:41 sE+pnt3w0
未だに、縦書きの残ってる日本は遅れた国
韓国の方が日本より先進的である証拠
韓国の方が日本より先進的である証拠
459:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 12:41:30 mg7YEffwO
ユンソナって誰に需要があるん?
マタニティー写真とか何いい女ぶってるの?
あと韓国の女タレントの目って皆同じ不自然さがあって気持ち悪い。
日本の女優のりょうや柴崎みたく個性的な美人がいない。
マタニティー写真とか何いい女ぶってるの?
あと韓国の女タレントの目って皆同じ不自然さがあって気持ち悪い。
日本の女優のりょうや柴崎みたく個性的な美人がいない。
477:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 12:56:40 3DKCkNMl0
480:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 12:58:04 T3g5dtrx0
492:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 13:11:40 htyzW8MZ0
日本でも最近は横書きが当たり前になってる
でも誰も「日本では横書きする」とは思っていない
古来縦書きだと知っている
韓国は横書きwwww
韓国人ってどんだけバカなの?
でも誰も「日本では横書きする」とは思っていない
古来縦書きだと知っている
韓国は横書きwwww
韓国人ってどんだけバカなの?
500:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 13:33:36 HZDz7A5ui
この前韓国行ったとき、道尋ねようと思って漢字見せたら、誰も分からなかったわ。
超一流ホテルのフロントだったのに。
もう若い奴は誰も漢字読めないのか?
超一流ホテルのフロントだったのに。
もう若い奴は誰も漢字読めないのか?
526:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 14:38:55 nlhg8wT80
この人だっけ。
韓国帰ったら日本なんて大嫌いみたいなこと言ってたの。
ファンの人大変だな。w
韓国帰ったら日本なんて大嫌いみたいなこと言ってたの。
ファンの人大変だな。w
531:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 14:47:36 SPgx2jy80
>>526
ユンソナに限らず韓国人はみんなそうだよ。そう言わなければ売国奴扱い。
日本の方々にお世話になり成功することができました、なんて絶対言っちゃダメ。
韓国人の反骨精神を発揮して日本で成功することができた、太極旗を立ててやった
韓国人として誇らしいといわなくちゃいけない。
ユンソナに限らず韓国人はみんなそうだよ。そう言わなければ売国奴扱い。
日本の方々にお世話になり成功することができました、なんて絶対言っちゃダメ。
韓国人の反骨精神を発揮して日本で成功することができた、太極旗を立ててやった
韓国人として誇らしいといわなくちゃいけない。
547:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 15:55:52 1uqIyS/j0
大嫌いな日本で嫌々だけど頑張って働いて成功した、ってのが韓国人のプライドをたまらなく刺激するらしい
556:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 16:08:06 760unfko0
自分の赤ちゃんブサイクとか言う人だし引くな。
しかもこの前もまた言ってたし。赤ちゃんなんて最初みんなあんなもんだろ
どんだけ美意識高いんだ赤ちゃんにまでもう整形させるきか韓国人は。
しかもこの前もまた言ってたし。赤ちゃんなんて最初みんなあんなもんだろ
どんだけ美意識高いんだ赤ちゃんにまでもう整形させるきか韓国人は。
576:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 17:21:54 7G7LVRqS0
大学時代に韓国から留学しているのがいたが、
何かあると日本批判してたな
「韓国と違う」「韓国じゃ考えられない」
「じゃあ、お前、何百とある国の中からなんで留学先に大嫌いな日本選んだんだよ」って言ってやりたかったな
何かあると日本批判してたな
「韓国と違う」「韓国じゃ考えられない」
「じゃあ、お前、何百とある国の中からなんで留学先に大嫌いな日本選んだんだよ」って言ってやりたかったな
600:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 18:18:09 4gt/CmgD0
そういえば縦書きって世界的にも珍しいよな。中国語と日本語くらいか?
611:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 18:45:33 f7G+++2X0
>>607
現代中国語が全くできなくても、書き言葉の漢文さえ読み書きできれば
明治くらいまで知識人階級なら、中国人日本人韓国人ベトナム人は意思疎通可能だったらしい
そんな歴史ある代物を、ベトナムはさておき中国韓国があっさりすてたのは勿体ない
現代中国語が全くできなくても、書き言葉の漢文さえ読み書きできれば
明治くらいまで知識人階級なら、中国人日本人韓国人ベトナム人は意思疎通可能だったらしい
そんな歴史ある代物を、ベトナムはさておき中国韓国があっさりすてたのは勿体ない
612:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 18:51:55 weOQrH+G0
629:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 21:00:40 n0gz/ENT0
今日の「スッキリ」でドラえもんは韓国のアニメかと思ってたとかぬかしてたなw
646:名無しさん@恐縮です 2009/09/03(木) 21:18:36 BJlhyFki0
741:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 05:25:01 g1KHDM1n0
住んでる人が嫌いというのとそうでない人が嫌いというのでは、すごい違いがある。
韓国に住んでいないお前らが「韓国は嫌い」というよりも、日本に住んでいるユンソナが「日本を嫌い」というほうが説得力がある。
韓国に住んでいないお前らが「韓国は嫌い」というよりも、日本に住んでいるユンソナが「日本を嫌い」というほうが説得力がある。
747:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 05:34:40 8RGiMw+5O
旦那の稼ぎが悪いからという理由で日本に来ているくせに。
韓国では男が稼がないといけないんですよねー?そんな旦那で恥ずかしくないの?
日本の男を馬鹿にしながら、日本の男以下の甲斐性なしの旦那ですね。
お似合いです。子供はブサイクだし。
韓国では男が稼がないといけないんですよねー?そんな旦那で恥ずかしくないの?
日本の男を馬鹿にしながら、日本の男以下の甲斐性なしの旦那ですね。
お似合いです。子供はブサイクだし。
794:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 07:07:08 mUHXAPqQO
ユンソナ「立てハメなので戸惑った。韓国では横ハメなので。」/初エッチ「いたいいたい大好き」の発射記念サイン会
802:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 07:35:11 sy+197RfO
「韓国は〜」「韓国では〜」
キモいし日本人に失礼だろ、バカチョン
だいたいさあ、中国の文化圏は縦書きじゃねーのか?
もしかして韓国は文化がなかったのか?
キモいし日本人に失礼だろ、バカチョン
だいたいさあ、中国の文化圏は縦書きじゃねーのか?
もしかして韓国は文化がなかったのか?
803:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 07:37:19 xQetFI560
842:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 13:07:24 TfY/rAAu0
なんで韓国って横書きなんだろう?
中国と日本には縦書き文化があるのに??
中国と日本には縦書き文化があるのに??
858:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 16:48:57 uvx5w09I0
ソンユナが日本でサイン会したら人集まるかな。
864:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 17:03:52 l+A+yO/e0
だから、そういう事も言わされてしまうんだよ
日本に着てから辛いものが苦手になったなんてポロっと言った事がある
あれは多分本音だろう
ああいう発言も向こうではNGだろう
日本に着てから辛いものが苦手になったなんてポロっと言った事がある
あれは多分本音だろう
ああいう発言も向こうではNGだろう
865:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 17:05:22 cVot/E9gO
875:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 17:30:21 l+A+yO/e0
確かに親日は言い過ぎた
ただ、反日というわけでもないだろう
俺はそう見てる
ただ、反日というわけでもないだろう
俺はそう見てる
911:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 19:40:56 uFSMFqMFO
あ、ちょっと真面目な質問なんだけど、筆記体もない表音文字のハングルで、何で縦書きが無いの?
昔は縦書きスタイルがあった訳?
昔は縦書きスタイルがあった訳?
936:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 23:40:38 uFSMFqMFO
918:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 20:41:53 3J2NRzAw0
927:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 22:55:35 8TC5nTqqO
韓国なんて嫌い嫌い大嫌い
930:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 23:06:58 yTtaRRWNO
立ち読みしてみたが…
ユンソナ嫌いになりました
あれ読んでユンソナに好感持つ人はいないだろ
ていうか、マネージャーもユンソナ嫌いだろ
ユンソナ嫌いになりました
あれ読んでユンソナに好感持つ人はいないだろ
ていうか、マネージャーもユンソナ嫌いだろ
937:名無しさん@恐縮です 2009/09/04(金) 23:42:09 uFSMFqMFO
978:名無しさん@恐縮です 2009/09/05(土) 09:25:16 V4bWa5iZ0
960:名無しさん@恐縮です 2009/09/05(土) 01:26:56 6CwoyLnM0
987:名無しさん@恐縮です 2009/09/05(土) 11:16:35 QcqsCHIw0
誰も縦書きで書いてくれって頼んでないのに。
何でくるの?韓国では仕事ないの?
何でくるの?韓国では仕事ないの?