フィギュアスケート女子のバンクーバー五輪カナダ代表、ジョアニー・ロシェットの母Thereseさん(55)が
バンクーバーの病院で死去した模様。
（以下英文）
Rochette's mother dies in Vancouver
VANCOUVER, British Columbia -- Canadian Olympic Committee officials say the mother of
Canadian figure skating star Joannie Rochette has died.
They say Therese Rochette, 55, died Sunday at a hospital in Vancouver. The officials say the
cause of death has not been determined. She and her husband, Normand, arrived in
Vancouver on Saturday after flying in from Montreal.
Officials add that Rochette was with her father Sunday morning but the six-time Canadian
champion still intends to compete.
Rochette is a world silver medalist and is Canada's best hope to win a medal in women's
figure skating since Liz Manley won the silver in 1988 the last time the games were in
Canada. The women's event begins Tuesday with the short program. Rochette has a
practice Sunday afternoon.
http://sports.espn.go.com/olympics/winter/2010/figureskating/news/story?id=4933538
バンクーバーの病院で死去した模様。
（以下英文）
Rochette's mother dies in Vancouver
VANCOUVER, British Columbia -- Canadian Olympic Committee officials say the mother of
Canadian figure skating star Joannie Rochette has died.
They say Therese Rochette, 55, died Sunday at a hospital in Vancouver. The officials say the
cause of death has not been determined. She and her husband, Normand, arrived in
Vancouver on Saturday after flying in from Montreal.
Officials add that Rochette was with her father Sunday morning but the six-time Canadian
champion still intends to compete.
Rochette is a world silver medalist and is Canada's best hope to win a medal in women's
figure skating since Liz Manley won the silver in 1988 the last time the games were in
Canada. The women's event begins Tuesday with the short program. Rochette has a
practice Sunday afternoon.
http://sports.espn.go.com/olympics/winter/2010/figureskating/news/story?id=4933538
スレッド関連情報
【元スレッド】
2ch 【 【五輪/フィギュア女子】カナダ代表ジョアニー・ロシェットの母(55)がバンクーバーの病院で死去[2/22] 】
【関連リンク】
▽以下は２ちゃんねるのダイジェスト 【 抽出レス数 = 99(763中) 】
16： ＠ターンオーヴァーφ ★ 2010/02/22(月) 04:34:49 ???0
Skater Joannie Rochette's mother dead of heart attack
http://www.digitaljournal.com/article/287901
心臓発作とのことです。
http://www.digitaljournal.com/article/287901
心臓発作とのことです。
18：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 04:37:27 /YyBrTG70
この人有名なん？
34：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 04:44:59 gxVmJuOh0
韓国人とともに本命に上げられたばかりに・・
58：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 04:57:24 wNwEuYiC0
＞カナダ人のフィギュアスケートチャンピオンとオリンピックのメダル前途有望な若者ジョアニー・ロチェットの母親は、
＞日曜日の朝バンクーバーに急死しました、彼女の娘が競争しているのを見るために到着したすぐ後に。
＞She was 55.
ついさっきまでピンピンしてたっぽいな。
＞日曜日の朝バンクーバーに急死しました、彼女の娘が競争しているのを見るために到着したすぐ後に。
＞She was 55.
ついさっきまでピンピンしてたっぽいな。
232：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 08:05:27 8+t2NTFQ0
84：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 05:34:35 8H1txRzE0
空気を読まない糞アジアンどもが表彰台独占する予感
92：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 05:41:48 HQihycED0
女子フィギュア、実況は日テレに決定！！！
93：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 05:42:00 LGgSoSyF0
113：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 05:53:33 qGGBncar0
117：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 05:56:09 6BMAc6EMO
キムヨナ「オモニ、話があるﾆﾀﾞ」
130：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 06:06:07 b2l6uqv1O
マスゴミが安藤のＳＰを「ライバルの母に捧げるレクイエム」とか言いださなきゃいいが…
それにしてもロシェは気の毒すぎる
お母さんも娘が自国で大歓声の中滑る姿を見たかっただろうに
それにしてもロシェは気の毒すぎる
お母さんも娘が自国で大歓声の中滑る姿を見たかっただろうに
131：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 06:06:35 DnKOL1Cw0
死因はわかってないの？
153：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 06:26:16 DnKOL1Cw0
>>146
うん。ありがとう。
なんか、心臓発作で急死というのがいまいちよくわからなくて。
元から心臓に病気を抱えてたのなら薬でも持ってきてるだろし、、、
深刻ならバンクーバーまで来ないだろうし。
病気を押して応援の為に来たのかな。
うん。ありがとう。
なんか、心臓発作で急死というのがいまいちよくわからなくて。
元から心臓に病気を抱えてたのなら薬でも持ってきてるだろし、、、
深刻ならバンクーバーまで来ないだろうし。
病気を押して応援の為に来たのかな。
150：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 06:24:51 OYs+puj90
わぁ、金さん金は無理だな！観客が味方になるな〜〜〜カナダの選手
223：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 07:46:48 sAh7Wt9PO
安藤は最終滑走で曲はレクイエム
なんという偶然…
なんという偶然…
225：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 07:56:03 ugbHpYrZ0
ロシェット金がんばれ
ロシェだけには爆上げ許す
浅田はもうあきらめてるから…安藤銅か銀たのむ
ロシェだけには爆上げ許す
浅田はもうあきらめてるから…安藤銅か銀たのむ
273：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 08:35:58 jXkHyEpwO
キムチさえ出なきゃ誰が金でも素直に応援できた競技なんだけどな
変な力が働くならロシェットに働いてくれる方が百倍マシだ
変な力が働くならロシェットに働いてくれる方が百倍マシだ
275：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 08:40:36 u5sIkcbn0
悲しみをこらえて素晴らしい演技で涙と感動のロシェット金
惜しくもマオが銀
がんばって安藤が銅
こけまくって悲惨な結果になったキムがふぁびよって
難癖つくまくる最後がいいなw
惜しくもマオが銀
がんばって安藤が銅
こけまくって悲惨な結果になったキムがふぁびよって
難癖つくまくる最後がいいなw
318：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 09:35:33 9S9Jbm3U0
>>275
俺はむしろキム・ヨナ優勝でいいや。
浅田はジャンプの回転不足、スパイラルやスピンでエッジに難癖で伸び悩みの185点で銅。
ロシェットはほぼパーフェクトで本来なら190くらいのところに地元上げで210点
誰もが金だと思ったが、最終滑走のヨナがジャンプのミスと転倒があったにもかかわらず220点で金。
キムヨナワロスｗで世界中が失笑して終了。
俺はむしろキム・ヨナ優勝でいいや。
浅田はジャンプの回転不足、スパイラルやスピンでエッジに難癖で伸び悩みの185点で銅。
ロシェットはほぼパーフェクトで本来なら190くらいのところに地元上げで210点
誰もが金だと思ったが、最終滑走のヨナがジャンプのミスと転倒があったにもかかわらず220点で金。
キムヨナワロスｗで世界中が失笑して終了。
295：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 09:18:56 XAYSD5XV0
324：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 09:40:28 nkspk05f0
実母じゃなくて継母らしいね。
そんなに仲良かったわけじゃないから問題なさそう。
そんなに仲良かったわけじゃないから問題なさそう。
397：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 10:34:32 1HInf+iI0
金…ロジェット
銀…真央
銅…スズキ
鉄…ヨナ
こんな感じか
銀…真央
銅…スズキ
鉄…ヨナ
こんな感じか
408：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 10:39:07 jlT0GVXVO
浅田がキモに敗れ銀取ったら、ロシェットにメダルあげてやんないかな。お母さんにって。
以前の大会で英語知らない私をも応援してくれたからとか適当な理由つけて。
もちろんマスコミいないときさりげなく。んで帰国の成田でメダル見せてーいうマスコミに実は…って真相バレ。
半島でホルホルしてたキモ涙目。このシナリオどう？
以前の大会で英語知らない私をも応援してくれたからとか適当な理由つけて。
もちろんマスコミいないときさりげなく。んで帰国の成田でメダル見せてーいうマスコミに実は…って真相バレ。
半島でホルホルしてたキモ涙目。このシナリオどう？
474：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 11:23:55 JdCi1NG30
真央ファン最悪だな・・・
突撃よろ
フィギュアスケート☆浅田真央 Part550 本スレ
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/skate/1266762275/434
434 名前：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage] 投稿日：2010/02/22(月) 11:21:47 ID:mW2fXte60
ロシェ母死んだのは神様のご褒美かもね
絶対にマオに勝ってもらわなきゃ
ヨナの母も急死しますように
突撃よろ
フィギュアスケート☆浅田真央 Part550 本スレ
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/skate/1266762275/434
434 名前：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage] 投稿日：2010/02/22(月) 11:21:47 ID:mW2fXte60
ロシェ母死んだのは神様のご褒美かもね
絶対にマオに勝ってもらわなきゃ
ヨナの母も急死しますように
627：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 15:24:29 H9auqkga0
481：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 11:26:55 yq6AjB4m0
マオタもキムも嫌いだから、この娘が金でいいよ
506：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 11:49:40 +1bbTqo00
こんなんずるいわー
観客の声援も後押しするししかも地元の選手
いつも通りの滑りしても採点員もそういう目で見るから絶対いい点数でるやん
観客の声援も後押しするししかも地元の選手
いつも通りの滑りしても採点員もそういう目で見るから絶対いい点数でるやん
544：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 12:27:25 gdi6QPOo0
人力翻訳だよん
母親の死を知ってから数時間後、カナダフィギュア界のスタ
ー、ジョニー・ロシェットは再び氷の上に戻っていた。
日曜午後の練習セッションに、黒タイツにカナダチームの黒
のパーカー姿のロシェットは、他の選手に混じってランウェ
イに登場。目頭をぬぐい、深呼吸してからリンクに立ち、父
親に小さく手を振った。この日、リンク内に立ち入りを許可
された観客はこの父親のみ。他の人はフリー演技の練習が始
まる45分前に、セキュリティによって建物から退出していた
。
ロシェットの代理人によると、母親のテレーズ・ロシェット
さん(55)は土曜にバンクーバー入りした後、心臓発作を起こ
した。バンクーバー病院に運ばれたが日曜早朝、死亡が確認
されたとSkate Canadaは伝えた。
「彼女は母親ととても仲が良いので、滑らないことなど考え
てもいないと思う。彼女はタフなファイター。ギアチェンジ
して[オリンピックに]ノーと言うのは困難なはず。この日の
ために何年間もトレーニングを積んできた。彼女は母娘がと
もに歩んできたゴールを達成しようとするはず」と代理人は
話した。
母親の死を知ってから数時間後、カナダフィギュア界のスタ
ー、ジョニー・ロシェットは再び氷の上に戻っていた。
日曜午後の練習セッションに、黒タイツにカナダチームの黒
のパーカー姿のロシェットは、他の選手に混じってランウェ
イに登場。目頭をぬぐい、深呼吸してからリンクに立ち、父
親に小さく手を振った。この日、リンク内に立ち入りを許可
された観客はこの父親のみ。他の人はフリー演技の練習が始
まる45分前に、セキュリティによって建物から退出していた
。
ロシェットの代理人によると、母親のテレーズ・ロシェット
さん(55)は土曜にバンクーバー入りした後、心臓発作を起こ
した。バンクーバー病院に運ばれたが日曜早朝、死亡が確認
されたとSkate Canadaは伝えた。
「彼女は母親ととても仲が良いので、滑らないことなど考え
てもいないと思う。彼女はタフなファイター。ギアチェンジ
して[オリンピックに]ノーと言うのは困難なはず。この日の
ために何年間もトレーニングを積んできた。彼女は母娘がと
もに歩んできたゴールを達成しようとするはず」と代理人は
話した。
551：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 12:38:19 gdi6QPOo0
>>544の続き
カナダスケート連盟によるとロシェットは競技終了後までイ
ンタビューには応じない。女子フィギュアは火曜日にSPが行
われる。
「彼女は乗り切ることでしょう。本当に強い人だから。そん
なことが起こった後にここにいて戦えるというだけで私は心
を打たれている。彼女は正しいことをしていると思う。部屋
に閉じこもっていても強くはなれない」とチームメイトのシ
ンシア・ファヌフ選手は語った。
練習でのロシェットは、最初の数周はしきりにまばたきをし
ていたが、その後は練習ルーチンに集中して落ち着いた様子
だった。集中が途切れる様子もなく、ジャンプも良く、SPの
タンゴを軽く通しで確認。この通しの演技が終了したときと
、氷から上がるときに、リンクにいた数名から彼女に拍手が
贈られた。
「まさに悲劇。私自身、今もショック状態にある」と、ブラ
イアン・オーサーは語った。「Stars on Ice」でカナダ国内
を回っているときに彼女の両親と知り合ったという。「出場
を取りやめないと聞いて彼女を誇りに思う。彼女は偉大なア
スリートだし、コンディションも絶好だから。それに正しい
理由のためにスケートをしようとしている」
カナダスケート連盟によるとロシェットは競技終了後までイ
ンタビューには応じない。女子フィギュアは火曜日にSPが行
われる。
「彼女は乗り切ることでしょう。本当に強い人だから。そん
なことが起こった後にここにいて戦えるというだけで私は心
を打たれている。彼女は正しいことをしていると思う。部屋
に閉じこもっていても強くはなれない」とチームメイトのシ
ンシア・ファヌフ選手は語った。
練習でのロシェットは、最初の数周はしきりにまばたきをし
ていたが、その後は練習ルーチンに集中して落ち着いた様子
だった。集中が途切れる様子もなく、ジャンプも良く、SPの
タンゴを軽く通しで確認。この通しの演技が終了したときと
、氷から上がるときに、リンクにいた数名から彼女に拍手が
贈られた。
「まさに悲劇。私自身、今もショック状態にある」と、ブラ
イアン・オーサーは語った。「Stars on Ice」でカナダ国内
を回っているときに彼女の両親と知り合ったという。「出場
を取りやめないと聞いて彼女を誇りに思う。彼女は偉大なア
スリートだし、コンディションも絶好だから。それに正しい
理由のためにスケートをしようとしている」
556：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 12:50:27 gdi6QPOo0
>>551の続き
ロシェット選手は開会式からバンクーバー入りしており、両
親は土曜にモントリオールの自宅から同地に到着。選手村に
滞在中の娘に会ってから宿泊先に戻ったという。その後父親
が、意識を失った母親を発見。意識が戻らないことに気づく
と、バンクーバー・ジェネラル・ホスピタルに搬送したとい
う。
父親は日曜早朝、選手村を訪れ、母親の死について娘に伝え
た。午後にはリンクのスタンドで娘の練習を見守りながら、
何度も涙をぬぐった。
カナダスケート連盟の強化選手担当ディレクター、マイク・
スリプチャック氏によると、カナダのフィギュア選手には報
道関係者への発表前に伝えられたという。「この状況を切り
抜けるために一同最善を尽くすが、私たちの思いは何よりも
まずジョーとその家族とともにある。一歩ずつ進んでいくつ
もりだ」
ロシェット選手は開会式からバンクーバー入りしており、両
親は土曜にモントリオールの自宅から同地に到着。選手村に
滞在中の娘に会ってから宿泊先に戻ったという。その後父親
が、意識を失った母親を発見。意識が戻らないことに気づく
と、バンクーバー・ジェネラル・ホスピタルに搬送したとい
う。
父親は日曜早朝、選手村を訪れ、母親の死について娘に伝え
た。午後にはリンクのスタンドで娘の練習を見守りながら、
何度も涙をぬぐった。
カナダスケート連盟の強化選手担当ディレクター、マイク・
スリプチャック氏によると、カナダのフィギュア選手には報
道関係者への発表前に伝えられたという。「この状況を切り
抜けるために一同最善を尽くすが、私たちの思いは何よりも
まずジョーとその家族とともにある。一歩ずつ進んでいくつ
もりだ」
555：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 12:47:00 BPyzXRQdP
オーサーまでがロシェ兄貴の味方か！
キムざまぁ
キムざまぁ
559：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 13:03:46 gdi6QPOo0
>>555の続き。思ったより長い。。
ロシェットは選手村に滞在を続けるが、今後は一人部屋が与
えられる予定。これまではカナダのアイスダンス代表、テッ
サ・ヴァーチュ選手と同室だった。またロシェットの周囲に
人垣ができないよう、カナダスケート連盟は注意を払ってい
る。ロシェット選手が父親と、さらには子供の頃から師事し
ていたマノン・ペロンコーチとともに気持ちを整理できるよ
う環境を整える。
ペロンコーチはロシェット選手の練習中、重苦しい雰囲気に
ならないよう努力しているように見受けられた。ボードでロ
シェット選手と何度も言葉を交わす間、笑顔を作り、笑い声
を上げるよう努めているように見えた。
「二人はこれまでさまざまなことを乗り越えており、とても
強い絆で結ばれている。マノンが彼女と一緒にいてくれるの
は正しい人選だ」(カナダスケート連盟会長)
精神的な支えが必要と感じたときには、国内外の選手仲間
の助けを借りることができるに違いない。パシフィック・
コロシアムでの練習中、訃報は場内をすばやく駆けめぐり、
ライバル選手達からは一様に彼女を気遣う声があがった。
ロシェットは選手村に滞在を続けるが、今後は一人部屋が与
えられる予定。これまではカナダのアイスダンス代表、テッ
サ・ヴァーチュ選手と同室だった。またロシェットの周囲に
人垣ができないよう、カナダスケート連盟は注意を払ってい
る。ロシェット選手が父親と、さらには子供の頃から師事し
ていたマノン・ペロンコーチとともに気持ちを整理できるよ
う環境を整える。
ペロンコーチはロシェット選手の練習中、重苦しい雰囲気に
ならないよう努力しているように見受けられた。ボードでロ
シェット選手と何度も言葉を交わす間、笑顔を作り、笑い声
を上げるよう努めているように見えた。
「二人はこれまでさまざまなことを乗り越えており、とても
強い絆で結ばれている。マノンが彼女と一緒にいてくれるの
は正しい人選だ」(カナダスケート連盟会長)
精神的な支えが必要と感じたときには、国内外の選手仲間
の助けを借りることができるに違いない。パシフィック・
コロシアムでの練習中、訃報は場内をすばやく駆けめぐり、
ライバル選手達からは一様に彼女を気遣う声があがった。
572：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 13:18:15 x0Oo3Lzc0
モントリオール出身というとフランス系カナダ人だね。
578：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 13:28:58 gdi6QPOo0
>568の続き これで最後
06年五輪男子フィギュア銅メダリストでロシェットの親友
でもあるジェフ・バトル元選手は、訃報を知って「ショッ
クを受けたし悲しかった。ジョニーは強い人だし、私も自
分にできる手助けはすべてするつもり。私たちが彼女のた
めに今できるのは、彼女のプライバシーを尊重すること」
とのコメントを発表した。
ロシェットは世界フィギュア銀メダリストで、カナダ選手
権では６回優勝している。カナダにとっては1988年のモン
トリオール大会でのリズ・マンリーの銀以来となるメダル
獲得の期待が高まっていた。
ロシェットは数日前のインタビューで次のように語ってい
た。「メダルはすごく重要だけど、あまり考えすぎないよ
うにしている。自分が満足できる演技をしたいし、自分が
満足の行くキャリアを築きたいから。ここで起こったこと
によって自分の人生を決めたくない」
06年五輪男子フィギュア銅メダリストでロシェットの親友
でもあるジェフ・バトル元選手は、訃報を知って「ショッ
クを受けたし悲しかった。ジョニーは強い人だし、私も自
分にできる手助けはすべてするつもり。私たちが彼女のた
めに今できるのは、彼女のプライバシーを尊重すること」
とのコメントを発表した。
ロシェットは世界フィギュア銀メダリストで、カナダ選手
権では６回優勝している。カナダにとっては1988年のモン
トリオール大会でのリズ・マンリーの銀以来となるメダル
獲得の期待が高まっていた。
ロシェットは数日前のインタビューで次のように語ってい
た。「メダルはすごく重要だけど、あまり考えすぎないよ
うにしている。自分が満足できる演技をしたいし、自分が
満足の行くキャリアを築きたいから。ここで起こったこと
によって自分の人生を決めたくない」
580：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 13:40:11 gdi6QPOo0
２ちゃんで礼を言われてなんかうれしいー
>578
すんません。88年五輪はカルガリーのミスでした。
>569
キムヨナはI really felt sorryと語った模様です。
>578
すんません。88年五輪はカルガリーのミスでした。
>569
キムヨナはI really felt sorryと語った模様です。
588：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 14:02:41 uVpGO5Kz0
これで4強の一角は崩れたな
601：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 14:47:55 i5jSPDs00
しかしなぜロシェットは兄貴なの？
そんなにルックスはごつかったっけ？
そんなにルックスはごつかったっけ？
602：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 14:49:22 hWLavVjf0
母親ちょっと移動しただけで心臓発作って
凄いデブなの？
凄いデブなの？
606：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 15:00:00 aaS6B6gUP
635：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 16:07:50 /kqQewda0
この選手、何で兄貴って言われてるの？
641：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 16:25:51 4FwBtL5dO
ＮＨＫの藤井が喜びそうなネタだなｗ
707：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 21:47:26 cUbavV+10
ロシェットめげずにいい演技してほしいけど、メダル候補になってるのは
なんでなの？浅田、安藤、キム等のほうがはるかに確立高いんだが。
地元だからってのは八百長ってことになるしな。
なんでなの？浅田、安藤、キム等のほうがはるかに確立高いんだが。
地元だからってのは八百長ってことになるしな。
717：名無しさん＠恐縮です 2010/02/22(月) 22:07:28 VGhot/QV0
